In 1949 zorgde de CoBrA schilder Karel Appel voor een schandaal met zijn schilderij ‘Vragende kinderen’ in de kantine van het Amsterdams stadhuis. Twee jaar later kreeg Appel van de afdeling Kunst van de Gemeente Amsterdam de opdracht om een wandschildering te maken in denu beroemde coffeebar van het Stedelijk Museum. De gemeente had van het debacle in 1949 geleerd: de overwegingen en het proces werden buiten de pers gehouden. Dit is het volledig verslag van de procedure, gebaseerd op de primaire bronnen.

In 1949 the CoBrA painter Karel Appel caused an outrage with his painting ‘Questioning Children’ in the canteen of the city hall of Amsterdam. Two years later, Appel was commissioned by the Arts Council of Amsterdam to make a wall painting in the now famous ‘coffee room’ of the Stedelijk Museum. The municipality had learned from the 1949 debacle: it kept its deliberations from the press until the painting was realised. There is the full report based on the original sources.